|
Литературная встреча 26 января 2014 г.26 января 2014 г. состоялась литературная встреча «Мифы, Боги и Герои Древней Греции». Наша литературная встреча проходила в теплой, дружеской обстановке. Задачей нашей встречи было познакомить слушателей с загадочным и вместе с тем богатым культурным наследием Древней Греции: Богами, Героями, мифами. Проводили аналогию с позднейшей литературой Европы и России, черпающей вдохновение из античных сюжетов (например, басни Лафонтена, «Душенька» Богдановича, «Федра» и «Андромаха» Расина и т. д.). Ведь, как известно вся классическая литература Европы строилась на основе древнегреческой. Не раз экранизировались такие легендарные произведения, как «Илиада» и «Одиссея» Гомера, позднейшие авторы часто для торжественности своего произведения пытались подражать Гомеру, используя размер гекзаметр. Многие географические названия (Европа, Атлантический океан, Ионийское море, Эгейское море и т. д.), названия растений и цветов (нарцисс, лавр, василек, ирис и др.), имена (Николай, Александр, Елена и др.), фразеологизмы, используемые в современном русском языке (ахиллесова пята, нить Ариадны, гордиев узел, авгиеы конюшни и пр.) связаны с древнегреческими мифами. И на встрече мы знакомились с происхождением этих названий. Также проводили аналогии между мифом и реальностью (например, миф о Фаэтоне), пытались понять, что древние греки пытались передать посредством своего мифа. Сравнивали творческие и культурные особенности древних греков, римлян, древних египтян. Обнаружили языковое сходство в богатстве средств выразительности между греческим и русским языком, позволяющее создавать массу красивых эпитетов, метафор, сравнений в поэтическом языке (например, «Илиада» Гомера и ее же перевод Гнедичем на русский язык). Для закрепления материала встречи мы провели литературную викторину. Приглашаем вас на наши литературные встречи!
|
|
|
|
|
